马普尔小姐的系列，恐怕是唯一能和波洛相抗衡的系列了，在数量以及质量上。
人格魅力上讲，恐怕马普尔小姐是远远不如波洛的。马普尔小姐，是位老小姐。所以，在马普尔小姐的系列的开始，总是沉闷异常。唉，想想吧，一个老小姐，在絮絮叨叨的情节，故事叙述的过程，也总是让人提不起精神。
几乎在阿加莎的所有故事中，人物之间的对话，总是对剧情的推进有着至关重要的作用。在马普尔小姐这里，尤是如此。一个小老太太，总是喜欢倾听旁人的对话，或者是自己参与到其中，总之，耳听八方。老者，自然阅历丰富，看人的时候，总喜欢将那些人物和自己曾经认识的人物对号入座，眼观六路。
比起波洛，马普尔小姐，仅只是个业余的侦探，可是往往业余的侦探，总是探案的最有力推手。
想想，似乎是阿加莎本人比较偏袒马普尔小姐吧，很多她的故事，情节的精彩上总是胜过波洛系列。或者如阿加莎的简介所说，马普尔小姐，是为了纪念阿加莎某位死去的谁吧···
我下载的，是阿加莎全集，却偏偏是由不同的出版社翻译，所以，一开始的时候，着实为着名字，疑惑了很久。最先，看的是马普尔小姐，后面，变成玛波，还看到玛珀儿···翻译成其他名字的时候，我会默认，那个主角很年轻，然后纠结许久。结果，还是觉得马普尔小姐好，老气，俗气一些，咱心中的纠结也少些。
[ 此贴被沉蔹在2011-03-08 07:10重新编辑 ]
