扑朔迷离的真相——评谷崎润一郎作品《春琴抄》[上篇]_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:9963 回复:15

[原创评论] 扑朔迷离的真相——评谷崎润一郎作品《春琴抄》[上篇]

刷新数据 楼层直达
麒麟伴月

ZxID:9151371


等级: 内阁元老
配偶: Finsternis
叶子。。。
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-12-04 0
扑朔迷离的真相——评谷崎润一郎作品《春琴抄》[上篇]
— 本帖被 路小透。 从 品书评文 移动到本区(2013-03-18) —
.
.
[backcolor=#b22222][table=100%][tr][td]



[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td][align=center]
[attachment=11406681]
[/align][/td][td][align=center][size=4][b]《春琴抄》[/b][/size]

[/align][align=left][b][u]内容简介[/u]:[/b][/align][align=left]
        本书是谷崎的代表作之一,是一部典型地表现作家风格的名作,发表后引起巨大反响。仆人出身的佐助尽管身心都受尽孤傲乖僻的盲女琴师春琴的折磨,却依然对她忠贞不二。在春琴被毁容之后,佐助为了在自己的脑海里永驻她的美艳姿容,并能与她生活在一起,竟用针刺瞎了自己的双眼。春琴与佐助的主仆、师徒、夫妻等错综复杂的关系,为这种奇异的不可理喻的情爱行为提供了合理性,将感官体验与精神体验的结合扩展到最大化,并通过感觉器官的转换完成了比感官享受更高层次的心灵审美过程。佐助闭上了现实之眼,但他的心灵之眼却永远睁开,从而进入永劫不变的观念世界,达到与理想的女性结为一体的完美境界。

[/align]
[/td][/tr][/table][/backcolor]
[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td][align=left]
[b][u]作者简介[/u]:[/b]

        谷崎润一郎(1886-1965 )日本唯美派文学大师。早期作品追求从嗜虐与受虐中体味痛切的快感,在肉体的残忍中展现女性的美,故有“恶魔主义者”之称。中后期作品回归日本古典与东方传统,在与诸多社会关系疏离的背景下,幽微而私密地描述了中产阶级男女之间的性心理与性生活。

[b][u]艺术成就[/u]:[/b]

   1、谷崎润一郎笔下的女性多是以自己的美丽身体征服男人的“恶”的化身,“恶”就是善,“丑”就是美,美与丑密不可分,互为表里,对“美”与“丑”的肯定就是对善与美的赞美。
  2、谷崎润一郎坚决排斥艺术对道德作用的功利性,反对文学只是传递某种道德或情感上的信息,拒绝任何说教因素,将为人类提供感官上的愉悦视为艺术的使命,认为“美”才是艺术的本质。
  3、谷崎润一郎以极端的方式,即通过“美”与“丑”发现美的情愫,将人性中极其隐秘的一面展现出来,并升华到美的境界。

[/align][/td][td][align=center][attachment=11406682]
[/align][/td][/tr][/table][/backcolor]
[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td][align=left]
[b][u]原文摘录[/u]:[/b]

         一个刚来的小学徒竟被委命为千金小姐牵手带路,这似乎有点不可思议。其实开始的时候,不只是佐助一个人带路,其他女仆,还有家童或者小徒弟也曾陪同,人员并不固定。但是,后来有一次春琴说道:“我想要佐助陪。”于是就决定此后由佐助一人陪同。当时佐助已有十四岁。他感到无上荣光,万分感激,每天把春琴的小手握在自己的掌心里,行走十丁的路程,来到春松检校家,等到学习结束,再牵着她的手回到家里。一路上春琴很少说话。只要小姐不开口,佐助也默不作声,只是小心谨慎地带路,不出任何差错。有人问起春琴“小女为什么喜欢佐助陪同”的时候,她总是回答道:“他比别人老实,不说没用的话。”

[/td][/tr][/table][/backcolor]
[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td]

[align=center][size=4][b]扑朔迷离的真相——评谷崎润一郎作品《春琴抄》{上}[/b][/size][/align]

[align=left]最早接触到《春琴抄》还是儿时看的电影。山口百惠、三浦友和这对经典的银幕情侣,联袂演绎一段爱情传奇。春琴的内向甜美、佐助的隐忍守护,让我艳羡不已。后来得知是根据谷崎润一郎的同名小说改编,遂找来原作一读,没想到让我很是无语。电影中春琴和佐助完美的形象被瞬间推倒,取而代之的是一个庸俗刁蛮的娇小姐和一个谄媚懦弱的痴仆人。于是大怒,弃书!!

直到最近闲极无聊,抱着好书不可白白搁置的想法,又开卷一观,竟然品出了全新的滋味。

谷崎的叙事方式带有很强的个人色彩,这在他的最负盛名的作品《细雪》中表现尤为明显,已达到炉火纯青的地步。在《春琴抄》这部谷崎较早期的作品中这样的风格就已经有所体现,谷崎善于采用第三人称叙事,完全站在读者而非旁白的角度,对人物的心理给与独到的揣度,代入感极强。他不会把某种观点强加给读者,而是通过对人物多角度的分析引导读者全方位的理解人物,从而得出见仁见智的判断。

全书开篇,作者以研究者的身份切入来考察春琴其人,一本记录春琴生平事迹的《春琴传》是全文的线索。在《春琴传》中的春琴是完美的女子形象,就像山口百惠演绎的那样——纯洁、干净、高傲、矜持;才艺通神,眉目如画。这样完美的女子,大概只有文学作品之中才得一见。正当我期待着这样的春琴从书中书中走出来的时候,作者用一句话就击溃了我的幻想。

“倘若这些文字出自将春琴奉若神明的检校之手,真不知道有几分可信。”

看来《春琴传》不能尽信,那我们又该相信怎样的真相呢?

春琴是鵙屋家的二小姐,自幼聪明貌美,习舞弹琴,在曲艺方面展露出过人的才华,集万千宠爱于一身,是幸还是不幸?过分的宠爱为她带来了幸福的童年,同时也为她招来了嫉妒,有人因为看不惯她的嚣张而弄瞎了她的双眼,她第一次因为非己的过失而付出了惨痛的代价。那时,她还是个孩子,就不得不以一颗仓皇的心匆忙的面对自己残缺的人生;也就是在那时,乡下的学徒佐助来到了鵙屋,走进了她的生活,占据了她日后的几乎所有岁月时光,是幸还是不幸?

对于佐助一开始就表现出的对春琴的好感,谷崎有着独到而深入的分析,简而言之就是:乡下的佐助被深闺中小姐的矜持娇弱之美所征服。他万分憧憬着那个高高在上又精美易碎的存在,这就使他最初的心事里也有着一种诚惶诚恐、小心翼翼的仰视态度,没想到这初时的卑微和惴惴后来竟伴随他一生。他出现得恰是时机,春琴女初盲的日子里,他堪堪来到春琴女的家中,被委以为她带路的任务。因为有了那样的一份心,他就拿出岛国人特有的一份执著,兢兢业业,终是得了春琴女的欢心:“我只要佐助侍候”,他得到了这样的殊荣是幸还是不幸?

在春琴女看来,佐助就是养熟的一条狗,衷心耿耿又低眉顺眼的很知道分寸。谷崎对于盲人有着独到的看法,认为他们因为失掉了视觉,自己意识到了与周围人的不同,因而更想得到周围人的肯定,控制欲也更强。这时刚好有佐助出现在春琴女的身边,心甘情愿的被虐还乐在其中,是她的幸运么?

佐助为了心底里对春琴女的向往也开始偷偷的自学琴艺,起五更爬半夜的练习。本文并不甚长,谷崎在此处倒是不吝笔墨必然有其深意。自觉在此处作者第一次正面描写佐助的自虐过程,通过这样的描写让读者了解到佐助对春琴的仰慕已经不仅是心灵层面的暗自压抑,而是拓展到肉体层面的自我虐待他在这样的自我压抑和自我虐待中体验到一种半残的快感,兴奋于自己和春琴女的相似和接近。

有了这样的铺垫,等到春琴作了佐助的三弦老师之后,两人之间那种在旁人看来完全畸形而无法理解的互动也都可以找到符合逻辑的理由:两人在虐与被虐的过程中各自体验了前所未有的满足与快感,竟而乐此不疲。春琴女是因为佐助的惶恐和卑弱,体会到支配和权威带来的快感;佐助是因为春琴的苛责和刁难体会到受重视和被需要的快感。在这样疯狂又内敛的快感中,岁月蹉跎而过,春琴女红颜渐老,佐助也不再年轻了。
.[/align][/td][/tr][/table][/backcolor]
[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td]
[align=center][url=http://www.paipai.fm/r5944328_u9151371/][color=#000000][size=4]❤点击阅读[评谷崎润一郎小说《春琴抄》下篇 ]❤[/size][/color][/url][/align]
[/td][/tr][/table][/backcolor]
[backcolor=#d2691e][table=850][tr][td]
[align=center][url=http://www.paipai.fm/r5939218_u9151371/][color=#000000][size=5]❤【书评组形态构成】推荐❤[/size][/color][/url][/align]
[/td][/tr][/table][/backcolor]



[/td][/tr][/table][/backcolor]
[ 此贴被麒麟伴月在2011-01-16 13:32重新编辑 ]


幽冥天使

ZxID:802556


等级: 内阁元老
极品男子系列继续开八,全面征集极品男;耽美推荐新书旧文双向出击!
举报 只看该作者 15楼  发表于: 2010-01-07 0
没有看过,远目。

楼主留言:

【幽冥天使个人书评&推荐汇总】
看言情不是为了憧憬,看耽美不是为了YY,一起只为更好地生活

独孤媛媛

ZxID:9894385

等级: 脱颖而出
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2009-12-19 0
看这个有一种被毁灭的快感!日本文化以死亡为美,这是一种对美的幻灭感!

楼主留言:

媛媛言简意赅,这个看法我很赞同!!

沉浸,沉浸,在小说的围绕中温柔地想象。
wsxasd111

ZxID:2733055

等级: 略知一二
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2009-12-19 0
不知道怎么样啊,不过谢谢了

楼主留言:

不用谢O(∩_∩)O~

hp920

ZxID:8383280

等级: 热心会员
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2009-12-18 0
没看过
达达love琼

ZxID:8863038

等级: 博览群书
怀念,曾经!
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2009-12-18 0
小日本的书啊!千万别以为我是愤青,这只是个很单纯的称谓,习惯了!以前初中的时候被同学忽悠看了本村上春树的书,没印象了!高中后自己买了铃木光司全套的午夜凶铃,看得那叫一个嗨!后来借给一个女孩,她看了一半吓得让她妈晚上接了一个月!往事啊!呵呵!月,其实我一直想和你说能不能换种类型的书评啊?也让广大的书友们产生点强烈的共鸣啊,看过书评后给我2感觉,我是不是已经老了,要不就是我是不是太幼稚了!这书我实在不知道该怎么说!
上面只是我的建议啊,我很尊重你的书评的啊,别生气啊!   
当然如果你是真的喜欢这种类型那我也会继续支持你的!
加油啊!

楼主留言:

换种类型的书评么,其实达达没发现我评的书类型本来就不断在变么?(*^__^*) 嘻嘻……
人不能只看一种类型的书啊,正是因为有时需要换换口味,又不知该如何选择,才看看书评或是推荐,看看有没有和心意的可供选择。
大众的书是要评的,因为产生最大的共鸣,很享受;小众的书也不能错过了,因为那里也有不一样的情感让人去体会啊。我的乐趣就是从不同的书里发现我觉得美好的东西,然后告诉大家,让大家不至错过了精彩。
接下来准备回归言情、耽美,网游也打算看看,毕竟没看过,很好奇。达达的支持我很感动,会继续努力的!也期待达达的书

弃我去者昨日之日不可留, 乱我心者今日之日多烦扰!
青陵残蝶

ZxID:343168

等级: 热心会员
书荒中
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2009-12-17 0
看评论比看书舒服,可惜还打不开下篇~只能说这风格这人物不是偶的菜

对剧情的大致了解最早源自于浙江小百花越剧团的新编剧目《春琴传》

如果楼主有空,还能忍受那么点戏曲的模式的话,不妨当周边欣赏下,给个评价

楼主留言:

谢谢亲的褒奖~嘿嘿~下篇已经发出来了~亲有兴趣可以看看

我还是头回遇见“点播”评论的亲呢~O(∩_∩)O~恩,其实评价下戏曲也着实不坏,应该评个春琴系列(笑),恩我会找来看看的,谢谢亲的推荐~

PS:如果我找得到的话,会看然后写个小评,到时欢迎亲来交流了~~O(∩_∩)O~

jokebox

ZxID:5721663

等级: 脱颖而出
1231 1231 345 345 565431 56543
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2009-12-17 0
日本人的东西总觉得有点变态呢

楼主留言:

同意~

青狐1314

ZxID:714085

等级: 热心会员
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2009-12-17 0
只看过电影,对于里面画面的精美一直不能忘怀....
山口百惠演出了女主那种刻薄自傲,以及无人企及的才华,可是三浦友和并没有楼主所形容的小说原文的懦弱卑微,只让我觉得隐忍包容,一种极深刻爱恋形成的态度,因为是仆的身份不能用宠溺吧.
日本人的文字里总有着末日的悲凉,欢喜也是带着凄苦的感觉

楼主留言:

是这样的,原著和电影区别很大,我也是先看过电影才找来原著,本想爽一下的,没想到被雷了~囧

不过虽然是不一样的故事,但感觉在思想深度上,还是原著更优些。

但电影中,山口百惠的清冽纯净真是魅力袭人,叫人没法忘记啊~

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
烟白

ZxID:9894616


配偶: 桉树zone
依然活在穿越中……
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2009-12-16 0
这么快移出来了。话说我和nana的观点蛮相似的。
但是 俺不爱看百年孤独。。。
笑~
俺是先看的下篇的评。。一点没有看的欲望。
再看你这上篇。“两人之间那种在旁人看来完全畸形而无法理解的互动也都可以找到符合逻辑的理由”。。。我很好奇了。。那个别人看来畸形的互动到底是啥子。。
呵呵,我要下来seesee了。。到底是有多畸形。。
=======================================================================
月月,俺圆满了。
首先重复下对你下篇的赞美。写的很好~分析非常细腻。
这是篇很值得一看的文。我是怀着猎奇的心态去看的。但是看着看着,就觉得,作者的文笔和描写的方式甚得我心。
刚才洗脸去了。一直琢磨翻到的一个情节——佐助和春琴的相处。
就是春琴怀了孩子,但是一直否认是佐助的。
呵呵,我的感觉是这个孩子肯定是佐助的。
看了春琴和佐助的相处模式。
觉得不可思议但又非常正常,春琴的矜持自傲,佐助的逢迎自卑。我觉得他俩要在一起就是这种相处模式啊~春琴不可能放下自尊来将就佐助对他好,而佐助又恰好异常的享受春琴对他的这种特殊。其实我觉得春琴还满喜欢佐助的诶~要不她咋不专门虐别人呢。
汗,这种自虐式的爱情。额,其实不是一般意义的我们说的虐啦。(例句:此文很虐的那个虐)我觉得虐的是他们本身,但他们自己乐在其中又不觉得虐。反而是旁人觉得不太正常(= =,俺鸡东的语无伦次了)不过反正我看来真的觉得他们很自得其乐啊~~春琴是女王啊~
笑,如果此文中佐助受不住虐跑了,然后春琴幡然悔悟,两人重归于好。就变成虐恋情深属性的小言了。(不过我看以春琴的性格不会干这事的)
追根究底,春琴的性格来自童年的伤害以及之后父母的纵容。我觉得她是一种自卑式的自傲。一方面的眼盲让她脾气暴躁,但应该也有一些自卑or自怜?佐助对她的好,以及一切的不反抗满足了她控制欲的需求~
在佐助这一方面呢,我非常赞同你说的,是那个乡下的佐助被深闺中小姐的矜持娇弱之美所征服。他万分憧憬着那个高高在上又精美易碎的存在,这就使他最初的心事里也有着一种诚惶诚恐、小心翼翼的仰视态度。并且我认为,在一般的恋人相处模式中,总有一个主动的,主动地那个都在开始时比较卑微些的,因为求而不得。但在成为恋人之后,两方通过相处磨合总会达到一个平衡的,可能会有一方处于弱势。但不会这么失衡。春琴和佐助则是将这种相处模式贯彻始终,主要因素还是在佐助啊~~
此文大好!俺这邪恶的爱好啊~~
嘻嘻,其实我还没看完。只看到怀孕那里了。鸡东的跑上来大说一通~
不过话说回来,在文中还好。在现实里遇到这样的。真的够bt的。

楼主留言:

“俺是先看的下篇的评。。一点没有看的欲望。”——额~~看来偶的下篇杯具了~~囧
其实这是一个大众电影的小众原著小说。作者手法很特别,但只可意会啊~~
----------------------------------------
小白~看完你的评我也圆满了~~你几处对春琴的看法我都很赞同的,尤其是春琴和佐助的相处方式那几段,分析的太好~~

PS:你竟然看完了上下两篇评T_T,多么枯燥啊,乃都看完了~~T_T偶太感动了~~╭(╯3╰)╮

[ 此贴被烟白在2009-12-17 00:02重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +9
undyingbird

ZxID:8462207

等级: 寒窗墨者
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2009-12-16 0
看过电影,具体情节已经记不起来了,只觉得山口跟三浦很配:)

楼主留言:

恩,我也是先看的电影,很美的爱情

但是再看小说,接受起来蛮困难的~~=  =,虽然偶写了评~~

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
色邓小坏

ZxID:8796802


岁月静好,奈何流光容易把人抛……
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2009-12-05 0
偶最近八看虐文, 恩,坚决不看虐文! 
月月不能引诱偶,一定不能引诱偶~~~
于是,某邓坚挺地溜出去了~~~~~

楼主留言:

阿邓~~~这文是好文,绝不是虐文!
说“残忍自虐中的爱情”其实是说身份低微的男主总是喜欢以卑微的姿态去仰视女主,而且此文的行文和描述方式都是很独特的,极具作者的个人特色,也许阿邓会喜欢。
恩~本文是典型的日系作品,文风细腻而琐碎(有时有点像碎碎念),作者对人物的塑造和对事件的把握很见功力!
推荐阿邓看看~而且谷崎润一郎也是日本文坛极具代表性的人物~恩,当然阿邓也可以先看评之后再决定~吼吼


沉蔹

ZxID:4652564


等级: 内阁元老
容我沉默。
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2009-12-05 0
兴冲冲跑去下载的时候,看见人家注明的一句。

“残忍自虐中的爱情”

于是小的心里抖了三抖,终于还是灰溜溜转了出来。

绕树三匝,无枝可依。

楼主留言:

亲爱的,这文你可以看看的,我又温习了下,觉得其实很有味道。
作者是以一个后来人的身份记录着——传记之中的春琴,下人眼中的春琴,徒弟眼中的春琴,校检眼中的春琴,哪个更接近真正的春琴?校检是怎样的人?他爱着真实的春琴,还是自己意淫中的春琴?春琴究竟是爱着校检还是渴望驾驭征服的快感?在作者的探迭中,各人的形象都丰满起来~~

[ 此贴被theethee在2009-12-06 17:51重新编辑 ]

saiyunnana

ZxID:2070738


等级: 热心会员
最近喜欢行止,开大很帅
举报 只看该作者 地板   发表于: 2009-12-05 0
月的速度是无比滴~~~
我来耶
比鬼神更可怕的是人心
魂断紫禁

ZxID:9282090


等级: 明星作家
随风去,自在闲然,花开花散不期缘
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-12-05 0
排版越来越精致了~明儿早再看~俺是贵妃椅上的魂
请多支持魂の书评:此生多少爱
{拈花一笑}集锦
最近搁浅




姬月禅

ZxID:9045656


等级: 热心会员
福不唐捐。惜福,方能享福。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-12-04 0
— (以撒、西露达) 小舞尽快来编辑内容~~· (2009-12-16 19:42) —
(*^__^*) 嘻嘻……先坐沙发,

等月月更新完
=================
《春琴抄》我大致的拉了一下,
觉得应该不是我喜欢的类型。
我对日本的小说,总有一种莫名的隔阂
很难,明白它的文化底蕴。
就如同我读《源氏物语》,也是拉了一遍
但还是很难读懂它文字里所表达的情感。
========================
佐助这个人真的一开始就是个悲剧,
春琴眼中,他是卑微的。
可是佐助爱,使他拼命的去追求不属于他的东西。
在我看来,他既是幸福的,也是痛苦的
真的是一种自虐般的爱情。
全文中,最不喜欢春琴,
她的刻薄与残忍
还有那种傲慢
让我很难接受。
我觉得,他们的爱情是畸形的存在。
===========================
另,觉得日本文学的文字都比较优美
细腻的文风很有特色。但是太注重细节,
导致文章情节比较琐碎。
有着支离破碎的感觉。
看着看着就忘记前面的情节内容了。
我还是比较喜欢偏魔幻风格的文学
例如《百年孤独》就是我的最爱。
我高中时期差不多连读了5遍。
还有卡夫卡的文,我也比较喜欢。

楼主留言:

小舞来支持了,O(∩_∩)O~欢迎~
日本文学的主要特点就是叙事缓慢,文意细碎,要慢慢读才好。但是正如小舞所说,岛国人的骨子里或多或少有一股执轴的别扭劲,让人很是不能理解。
佐助是个悲剧么?不能一概而论,他向往春琴最终得到了春琴;他被春琴虐心、虐身,但他类似于被虐狂一样的从这样的虐待中汲取着快感,只能说,他找到了一个适合自己的生活和恋爱的方式。
春琴是不是丑陋?是,至少作者描写的大多时候都是。但这有着它一定的原因,自身的残疾也好、世事的风俗也罢、甚至生活的压力和舆论的打击,她也是很苦恼的,当然你苦恼了要不

[ 此贴被沉默的舞者在2009-12-16 20:02重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +7

发帖 回复