【小翼强推】[HP同人]《Take My Heart Away》作者:Hatusu (国外译文/伏赫配/意想不到的结局!)_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:6404 回复:11

[纯爱耽美] 【小翼强推】[HP同人]《Take My Heart Away》作者:Hatusu (国外译文/伏赫配/意想不到的结局!)

刷新数据 楼层直达
wings_moon

ZxID:1489867


等级: 热心会员
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-11-09 0
取于多本贴
《Take My Heart Away》作者:Hatusu [伏赫]

❤文案❤
引用
Break down(倒下)
and cease all feeling.(停止所有的感觉)
Burn now(燃烧)
what was once breathing.(曾经呼吸的一切)
Reach out(伸出手)
and you may take my heart away. (你可以把我的心拿走)
——AFI‘leaving song part2’
引用
Complete. Hermione goes back in time with one mission: to kill Tom Riddle before he comes to power. How hard can it be? Impossible, she realizes, as a love between them grows stronger than anything she's ever known. Now Hermione has a choice to make: Will
❤首发❤ http://www.fanfiction.net/s/2219937/1/

❤读后语❤ 一篇非常非常棒的外国HP文。我也是第一次看伏赫配,结果一看就搞到我激动的不行。首先要友情感谢 nemrac0520 的推荐,我是从她的帖子里面淘到这文的~要不然我也没那个技术水平找到这么好看的HP文呐哈哈哈,以下是她的帖子链接,大家可以去支持一下~各种BG同人读书心得②:网王/猎人/死神/火影/HP/家教等

言归正传,这文的设置是伏地魔把哈利杀了,而赫敏则是为了拯救哈利用时间回转器回到伏地魔的学生时代,要暗杀还没有变成伏地魔的汤姆。可惜在这段伏击暗杀的时间里,在他们两个不断接触的过程中,爱情悄然而至。这篇文的看头不是相爱相杀,而是汤姆由不相信爱,到遇见爱,再到失去爱的痛楚和悲伤,正如题目所说的一样,You take my heart away.你拿走了我的心,所以伏地魔才变得没有心、没有爱。而再度震撼我的,却是赫敏在对汤姆的爱以及未来世界之间的决择,在她所以为的前提下,还是义无反顾地爱上汤姆,但最后的最后,当她意识到真相时的懊悔,一切都已经太迟了。她终于都意识到时间是不可欺骗的,而命运也是早已决定。全文其实就是围绕命运所展开,赫敏为了扭转命运而回到过去,汤姆为了改变自己的命运而努力变得更加强大。他们都以为自己所做的一切都可以改变已知的未来,殊不知他们所做的一切就是造就了他们的未来。到了一切都结束的时候,伏地魔才知道了真相,自己为之奋斗了这么多年的目标真相却是这么荒唐和痛苦,但一切都已经来不及了,结局一开始就定下了。

好吧,讲了这么多这就是个BE,但我还是推荐大家去看看,实在是写得太好了!尽管译者的文笔不是很好,很多句子翻译得都有点不通顺,不过就算是如此,这文还是shock到了我!可以想象如果看原文是会多精彩!再说就伏赫配来说要HE也太不现实了。这是一个中篇,100多K,强烈推荐!

PS。小翼开了多本了~是专门推HP同人文的!喜欢HP的妹子们都来参观下咩~点击一下签名档的链接就可以到了~多谢支持~




本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +15
一只杯子

ZxID:12425790


等级: 热心会员
NEW YEAR NEW ME~
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2014-03-11 0
看到这个CP很新鲜啊TUT但是果然是BE!!
我能猜到两人为了能在一起做了怎样的努力,特别是汤姆,但即使是他也不会知道在未来会是什么样子吧,一旦代入了这个设定突然就觉得好忧伤啊 BE什么的
Others may forget you, but never will I.
puring

ZxID:6063663

等级: 热心会员
谁动了我的糖炒栗子
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2013-07-22 0
这文为啥分到纯爱耽美里。。。
mjy199877

ZxID:14495215

等级: 派派新人
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2013-07-22 0
这个超棒!!【3年前看到貌似..
狐狸多多

ZxID:7398017

等级: 明星作家
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2013-05-04 0
。。。i like it
帖溟濛

ZxID:18812953

等级: 派派新人
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2012-11-21 0
貌似很好看,可是瓦怕悲文
nemrac0520

ZxID:12389624


等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2012-11-11 0
此文真的超赞的!当初有人推荐给我时我是不大想看的,因为觉得很纠结很复杂很狗血再加上结局是BE,可是看了过后就无法自拔的沉迷了。。尤其是结局,简直就深深地印在心里了!><

楼主留言:

对那~毕竟伏赫配完全没见过~第一次听说咩~

由佳斯洛

ZxID:14775945

等级: 热心会员
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2012-11-11 0
这其实是我看的第一部HP同人文,很不错~~支持一下~~~~~~~~~~~

楼主留言:

感谢你的支持!

wings_moon

ZxID:1489867


等级: 热心会员
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2012-11-11 0
为什么总是看不到最后一个回复……
冰糖水

ZxID:569492


等级: 热心会员
对抄袭和三观不正文绕道
举报 只看该作者 地板   发表于: 2012-11-11 0
看到配对我觉得很新奇,看过内容介绍觉得是篇不错的文,角度很新颖,但也写出了历史的必然性,我想如果是JJ的文应该会安排个狗血的HE吧【虽然我很期待的说】

楼主留言:

我也觉得会是这样……让你这么说我也开始期待那狗血的结局了耶!

本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +3
淘HP文的苦逼之路→忍受幼稚的文笔,扛过圣母玛丽苏的雷,顶着抹黑原著的三观,终于找到篇正常的,看过大半才发现CP被逆了!!!
[email protected]

ZxID:18396396

等级: 派派新人
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2012-11-10 0
看了原文、但是全英文太累了

楼主留言:

乃厉害~我英语不强看得是一知半解……

fionshen

ZxID:16230980

等级: 才华横溢
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2012-11-10 0
BE,对此很抱歉,但是,一直很喜欢外国的HP文,觉得国内的HP文都充斥着一直相似的味道。看的多了吧。

楼主留言:

我感觉国外的HP文比较纯粹吧,国内太多开金手指之类的YY过渡审美疲劳老啊~

发帖 回复