[言情同人] 《[HP]都给老娘说中文！》作者:绿听宝石
首发地址：
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=573263【简介】
我从大概三米高的地方落下，脸先着地。
鼻梁歪了，鼻血哗哗的。
我捂着鼻子呜咽一句“哦卖糕的……”旋即发现站在咱身边的都是奇怪的陌生人士：白胡子老爹、秃头大叔、尖帽子老妪、油头、白毛、闪电疤。最后那个白毛忍不住了，皱眉怒喝：“Who the fuck are you？！”
呃……？
我呆了好一会儿，才用结结巴巴的Chinglish告诉这些老外：“我……我叫萧铅笔，很抱歉，我四级没过，咱能说中文么？普通话，要标准的。”
所有人，囧了。
原来这次穿越不支持中文版么？我哭了。
没有拉风的名字，没有高贵的血统，甚至连最基本的沟通都不能。
玉皇大帝观音娘娘如来佛祖耶稣基督啊，你们要咱这个四级都没过的人穿来HP的世界是为毛啊为毛！
内容标签：HP 穿越时空 魔法时刻
搜索关键字：主角：萧铅笔，伏地魔，德拉科 ┃ 配角：斯内普，铁三角等 ┃ 其它：HP，英语四级（囧！）
推荐理由：
说推荐理由之前我很想说这个作者有多坑爹啊，09年的文居然写到现在OTL，中间她停更好久结果我都把内容忘得七七八八了。
唔，就凭这七七八八的印象，我还是觉得这文挺有意思，于是奔来推荐~
这文可以说是那种“这时候需要做什么呢？只要微笑就可以了”（……）的哈哈哈哈文。
看文的时候我对于主角蹩脚的英文水平可有共鸣了！谁说穿越女就要出口就是流利的English了，坦白说天朝教出来的哑巴英语，真心不觉得能用来跟别人聊天啊。
萧铅笔同学因为语言不通，亲切地把伏地魔加上绰号“秃叔”，从此“秃叔”一词跟随了伏地魔一整个文……相比之下原著中波特的“疤头”好似真的不算什么。囧之又囧的是，萧铅笔想自己的名字的时候还想了很久，觉得没有父母会给自己女儿起名叫铅笔，结果还想原名是不是萧苹果或者萧梨子（……喂我说真有父母会做这种事吗？太难听了吧这名字……）。啊，这么说起来，到我看得最后一章为止，我还是不知道女主角原名是什么，她在我心里就是”铅笔“了——插花一句，女主角要魔杖的时候，秃叔送了她一盒”2B“的铅笔……果真是史上最威武的魔杖吧（她真的用铅笔放出了魔法％％￥％你让我说什么好！）。
看到1/3的时候，我真心以为Cp可能是德拉科的，看看他和铅笔的相爱相杀——什么交换课题写”麻瓜的缺点“和”巫师的缺点“，什么把乱七八糟的药水互相泼，什么菟丝子之下（……喂是这玩意吗？）的亲吻（？），最重要的是他们年龄相近啊，看起来多河蟹。（就你这么想吧！）
对了，此文里，秃叔（……）一开始并不是原作里要毁灭世界的那种模样，我印象中似乎这个世界已经被蝴蝶效应过了，啊，想起来，一个叫做”路飞“的不负责任的货把这世界搞得全乱套啦！（PS，路飞真心很威武，干成了许多人干不成的事情，比如说忽悠的卢修斯各种破产……马尔福庄园挂的那一幅汉字手书真心威武！请大家自己去文里看吧ＯＲＺ。）
铅笔还曾经抱怨过路飞不负责任，依我看来铅笔也很不负责任……嘴上跑火车这点俩穿越的家伙真是一点没差。
这文的结尾……
果然没有辜负前文一路抽下来的气氛。
总而言之，这真的是一篇十分欢乐的文，大家只需要抛弃逻辑笑着去看就可以了。
＝ｖ＝
[ 此帖被嬷嬷娃娃在2012-01-13 00:29重新编辑 ]
