《为了简·奥斯汀》作者:海带结
[attachment=11396632]
文案:简•勒弗罗伊,
会弹钢琴和做针线活,
喜爱女作家简•奥斯汀小姐的小说,
有一万五千镑的嫁妆,
十六岁时跟随父亲来到伦敦,进入社交界,
她唯一不知道的,
是她的父亲在年轻时,曾经和这位她喜爱的女作家私奔……
内容标签:西方罗曼 异国奇缘 近水楼台
搜索关键字:主角:简•勒弗罗伊 ┃ 配角: ┃ 其它
链接:[url]http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=931759[/url]
《为了简·奥斯汀》是海带结的一篇旧文。我喜欢的程度更甚于《请爱玛尔戈》,这可能是我读过简·奥斯汀的作品并一直很爱它们的缘故——会有小姑娘不爱吗?
故事的女主角名叫简·勒弗罗伊,如文案所说,她的父亲勒弗罗伊先生年轻时曾是简·奥斯汀小姐的情人。故事开始的时候女主的父亲已经是著名的法律界学者了,他从都柏林到伦敦进行学术交流工作,并携母亲早逝的独生女儿简,希望为她找到一位丈夫。
小说的结构可谓是严谨的四幕式。在新招的女家庭教师史密斯小姐的陪伴下,十六岁的简进入伦敦社交界,结识了楠竹、男配各色人等。这是故事的开端。可以对比《傲慢与偏见》中两位单身汉搬到朗伯恩。随后,因为某种原因,简吸引了男配的目光,进一步的接触后男配向简表达了爱慕之情,而简也对其产生了一些好感。但简始终对他缺乏热情,又没有足以匹配他的家世、财产而不被其亲戚所接受——因而没有与他家攀亲的欲望和勇气,事情无果而终。同时,史密斯小姐与楠竹弟弟的婚事引起了一系列后果,这使男女主加深了彼此的了解。这是发展。可以对比《傲慢与偏见》中伊丽莎白对韦翰产生好感。随后,男女主一众受邀去朋友的庄园做客。在旅途中,楠竹不停向简献殷勤,却因为种种原因迟迟没有进一步表示,被女主认定为“一定程度上可作史密斯小姐的替代品”……那么男女主是如何终成眷属的呢?这部分都相当精彩呐~~这就是高潮了~~可对比《傲慢与偏见》中伊丽莎白和达西先生在彭伯里。最后的最后是男女主的婚事,是为结局。
女主角简是个才貌出众、善良又理性的小姐。当然,和我们所习惯的一样,作者也只是含蓄地侧面描写女主角的容貌、才华,不会出现“明亮的眼睛”、“红润的双唇”之类有违和感的语言。简也是奥斯汀小姐的读者,用书中所推崇的人格品质及行为礼仪要求自己。文中的史密斯小姐担当了女主闺中密友的角色。这也是个十分可爱、洞明世事、敢于且善于追求幸福的女性。她的故事探讨了这样一个问题:经济状况在婚姻中的作用。达西先生那“一万磅”没在伊丽莎白心中增加对他的好感吗?楠竹很招人喜欢,是深情别扭型吧~
奥斯汀小姐有两次出场。但故事中有多次提到奥斯汀的书及其中的人物、情节等。这也算是对奥斯汀迷们的一个安慰了。行文也有奥斯汀的遗风——对文中人物也有含蓄善意的幽默嘲讽,文笔流畅,读来很舒服。
与奥斯汀小说不同的是,故事大多发生于伦敦,并不局限于“乡间村庄里的三四户人家”,且人物对话、经历中涉及了一点点时政,如辉格党与托利党、长公主的婚事等。视野还是相当开阔的。人物对话中虽有思想的交流,但避免了长篇大套的论述,看来也轻松。十分推荐。
[ 此帖被青檀_2011在2012-02-12 21:06重新编辑 ]