《十三封自杀告别信》(德)吉尔 著,冯雅静 译 生活不是只有哀声叹气。_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1755 回复:13

[玄幻] 《十三封自杀告别信》(德)吉尔 著,冯雅静 译 生活不是只有哀声叹气。

刷新数据 楼层直达
白话易经

ZxID:14717170

等级: 自由撰稿
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2011-12-25 0
— 本帖被 幽冥天使 执行加亮操作(2011-12-28) —

歌莉是个年近三十的单身女,失业又失恋,还有令人难以忍受的家人和一堆更加混乱的朋友。  
她唯一的也是最大的本事,就是闯祸。  
所以,她想结束自己长达三十年的讽刺人生。
反正也不想活了,她寄出了十三封自杀告别信,开诚布公地对一些人进行了彻底的清算,说出了对他们的真实想法。   
正当一切准备就绪时,一场突如其来的偷情事件使她自杀未遂。   
Oh My God!那些恶毒的信件已经寄了出去……

男朋友离你而去,工作又在同时丢了,眼看房子也要不保。姐姐是个教育学博士,从小最大的乐趣是打败你,并且侮辱你。妈妈爸爸十分偏心,姨妈叔叔以说你的的坏话为乐,可你却不幸的住在姨妈家的房子里。更让人绝望的是,你连自杀都搞得一团糟。回来还要去收拾残局。
如果,让现在的写手们来写这样一个女人的生活,她会写成什么样??在看了几年的言情后,我大概可以断定,恐怕是用一种忧伤而低调华丽着的文风,表现各种忧伤而纠结的心情,同时默默的暗示女主其实是个被侮辱与被损害的人,最后白马王子从天而降人人张大嘴巴羡慕嫉妒恨。实际上没有本文中那么惨的女主都有很多是这风格的。没什么了不起的事都搞得一副要自杀的样儿。
所以在偶然间看到这么一本轻喜剧风格的小说时,我十分惊喜。文章写得十分可爱,生活一团糟的歌莉要去自杀,在死前她寄了恶毒的信件给所有的熟人们。可是她把自杀搞砸了,信却已经寄出去了——在看着她用各种囧囧有神的方式应付她生活中的这些困境时,在偶然微笑间我看见了乐观而积极的生活。甚至是她准备充分的自杀,期间没有苦恼与怨天尤人,更多的是想有个最美的形象,她那么可爱,准备死亡仿佛是在准备一次盛大的舞会,在其中,我看见了坚强和豁达。
这就要提到,爱情轻喜剧怎么去写的问题。看了这么多年的言情,我不得不说,我没有看见过一本合格的爱情轻喜剧。有些文章带有喜剧的风格,但是总要加一个女主忧伤惆怅的影子。喜剧中需要自嘲与幽默,讽刺他人也嘲笑自己,可是我看见的总是带着各种自怨自艾的苦涩内核。幽默,需要智慧与坚强。一回忆起初恋就衣服要死要活样的女主们,怎么去演出一幕让人会心微笑的轻喜剧。有的文章说是搞笑,但女主白得让人伤心,这样的情节让人笑不出来,因为感觉好像在嘲笑残疾人。轻喜剧的小说,并不一定要求女主顺风顺水,像本书一样悲惨的女主,照样能把生活演绎成喜剧。积极应付而不是诶声叹气,也许是她和很多女主之间的差别。
最后说说男主吧。他看上去是个白马王子,但实际上困扰比起歌莉只多不少。长得很好,可惜没他哥哥帅。学位很高,却是个没什么用的艺术史博士,工作都找不到。被全家人认为一无是处,他妈妈对他绝望到只要能拉个女的回来就十分欣慰了。这样一个让人无法羡慕嫉妒恨,也没法帮女主报仇雪恨的男人,却能从心底理解歌莉的困扰和烦恼。因为他自己就在同样的困境中感同身受着。全书最温馨的时刻,大概就在他们两人一起坐在大酒店的台阶上比谁更悲惨的时候,这个场景既让人啼笑皆非,又让人从心底为他们高兴。
一部好的爱情小说,不一定非需要一个身世悲惨,心灵纤细有如林黛玉的灰姑娘,她可以像我们大多数人一样既彪悍又无奈的活着;也不一定需要一个无所不能好像除了女主他这一辈子就没遇到过别的烦恼的白马王子,他可以像我们大多数一样在可怕的家族聚会面前抬不起头。两个可爱的人的故事就已经很美好了,并不需要那么多完美的点缀。
很可惜这本书是一个德国人写的,所以找不到连接。有机会真应该看看,有很多因素和我们的网文很像,比如女主也是个言情小说作家(因此被全家看不起)。但其中积极乐观幽默轻松的味道,我却从来没在我们的网文里看过。
本帖最近评分记录: 3 条评分 读书值 +3 派派币 +35
荷露斯之眼

ZxID:15445753

等级: 读书识字
与你一别经年企期再遇,流光追不及。
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2011-12-31 0
谢谢 对现在的我来说很及时 等下去看
逆蝶姬

ZxID:2069716

等级: 脱颖而出
举报 只看该作者 12楼  发表于: 2011-12-29 0
拜读一下
rinrings

ZxID:14219025

等级: 热心会员
你以为我刀枪不入,我以为你百毒不侵
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2011-12-29 0
很特别的一本书,谢谢楼主O(∩_∩)O
生活如演戏

ZxID:13541347

等级: 略知一二
生活累,一半源于生存,一半源于攀比
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2011-12-29 0
阿甘正传里,阿甘的母亲说,生活就像一盒巧克力,你永远也不会知道你将得到什么。读《十三封自杀告别信》,感受最深的也恰恰是这句话。
fremde

ZxID:15269866

等级: 热心会员
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2011-12-29 0
楼主多多推荐这类书呀,多谢
非童话格式

ZxID:12571492

等级: 自由撰稿
因缘妙美人
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2011-12-28 0
看介绍很不错的样子哦,去图书馆找找有么有。。。
因缘妙美人
398558373

ZxID:12646044

等级: 读书识字
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2011-12-28 0
谢谢楼主分享,感觉蛮新颖
yixiaonaihe00

ZxID:14418114

等级: 热心会员
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2011-12-28 0
谢谢楼主推荐~~~
紫子图兔

ZxID:14547595

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2011-12-28 0
回 1楼(uhkuhk_ren) 的帖子
在新浪爱问共享资料里有哦 http://ishare.iask.sina.com.cn/f/13404785.html?from=dl
艾米栗

ZxID:14092741


等级: 热心会员
A man is known by the silence he keeps.
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2011-12-28 0
嗯,我对作品很有兴趣,在当当看见有实体书了。
多谢楼主的推荐。
 私人日志    

aixuan13

ZxID:82565

等级: 小有名气
举报 只看该作者 地板   发表于: 2011-12-28 0
看起来真是不错的说,看看有没有机会读到原文
sumolu

ZxID:14653067

等级: 才华横溢
岁月长,衣裳薄
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2011-12-26 0
看了推荐很是被打动了啊~
向来情深,奈何缘浅.
uhkuhk_ren

ZxID:10572769


等级: 热心会员
叽叽喳,嘻嘻哈
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2011-12-26 0
楼主有链接么?
亲爱的朋友们,我们来叽喳吧
发帖 回复