一开始听说《暮光之城》是好友聊天时听说的,毕竟,介绍时就说是超越哈利波特的经典这一卖点的确很吸引人,而且那时狂迷吸血鬼骑士,就借同学的书翻看了一下,一看开头,就和巴黎圣母院和达芬奇密码似的,来一堆纯文学的描述,似是背景交代,一看那么文绉绉的语言,就把这本书扔一边了。高考结束,开学还要考英语,假期狂补英文,先看了暮光之城电影的一部分,觉得还不错,就去外文书店买了一本英文原版的《暮色》,当英语阅读了,一看就停不下来了。
等合上书的时候,再去看电影,才发现,电影取不了书中精华的十分之一。
现在正值假期,正是有时间的时候,大家不妨放下那些纯娱乐的言情穿越,静下心来,中英版都看看,是两种不同的感受。
英文版我建议大家还是买书吧,看电子书我试过,真的看不进去啊。
论坛上有个不错的,比我原来在迅雷上下翻译的好多了。
《【暮光之城】中文完整版1-5部(全)作品合集+附全英文版》作者:史蒂芬·梅尔(第五部午夜阳光)_TXT下载
本文来自派派小说论坛 :[url]http://www.paipai.fm/r_u7836477/[/url]
这个是论坛上的地址
很想知道看过这部小说的人的感受
有个疑问,那个《暮色》开头那段话,是说贝拉被猎人杀死了吗?
[ 此贴被以撒、西露达在2009-12-10 23:48重新编辑 ]