原创杂谈——中文名跟英文名_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:1079 回复:3

[杂谈┇时事小品] 原创杂谈——中文名跟英文名

刷新数据 楼层直达
沐君芊

ZxID:20542791


举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-01-14 0

很多香港人都习惯给自己改个英文名字,沟通方便,叫也方便,好像也能拉进彼此的距离?
我不习惯有英文名,求学时英文老师替我改了一个英文名,不晓得他是怎么改的,但跟中文名的发音有点类似。
求职时,我让公司同事叫我中文名昵称,而没有用英文老师帮我改的英文名。但是写电邮的时候我用了名字的最后两个英文字,然后上司替我加了一个字,算是变成我的英文名,从此这三个字就变成是我的英文名了,写电邮时习惯打上这三个字了,即使是计算机重装时重设电邮公司同事也用这个名跟姓变成是我的电邮地址了。
我不晓得是我太传统还是其它人太西洋化,我始终觉得中国人应该用中文名,为什么不是外国人改中文名而是中国人改英文名呢?或许也有外国人用中文名吧,当然那肯定是少数的一个存在。改英文名是想迁就外国人呢还是想让自己更像外国人呢?
中文字那么多,不同的字组合起来有千万种变化,看起来比二十六个英文字母漂亮多了,写起来也漂亮多了吧。
我还是喜欢我的中文名,英文名只用于职场。


[ 此帖被沐君芊在2014-01-17 22:48重新编辑 ]
本帖最近评分记录: 2 条评分 派派币 +50 威望 +20
荷裯晏晏

ZxID:9796496

等级: 热心会员
曙光全部熄灭,杀掉我影子。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-01-16 0
(﹁"﹁)我想说我真心不喜欢我身份证上的鬼名字,但英文名还是只限用于职场。
慕迦°

ZxID:22397542


等级: 热心会员
配偶: 慕笙°
 原艾迪:夏。玖卄
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-01-16 0
我觉得中国人吧还是用中文名字
英文名只限于职场,这点我也比较赞同
总是觉得中文名在怎么那也是属于自己独有的
再说了英文名啊那么多重复再重复的~
没准那时候都遇见和你一样名字的了,感觉还是不怎么好啊
还有中文名字啊,也许是咱都是中国人所以比较偏爱中文名╮(╯▽╰)╭
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1

3104円的鱼

ZxID:18954299

等级: 热心会员
久别重逢
举报 只看该作者 地板   发表于: 2014-01-22 0
看到这个我就想到爸爸去哪儿里面那两个小妞。
kim那个生在台湾,可能有点不同,但是两个小女娃的英文名吧,
我第一反应就是觉得洋不洋土不土的,别扭。
现在好多公司都让叫英文名了,不过不少人还是保持着自己的习惯,
日常生活还是来中文吧,实在无法想象英文名后紧接着上方言。。。
本帖最近评分记录: 1 条评分 派派币 +1
发帖 回复