由《エウテルペ》而来的自白_散文随笔

月影小浅

ZxID：11073570

802鲜花 0鸡蛋

等级: 热心会员

梦里花落知多少

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2011-11-17 0

由《エウテルペ》而来的自白

原曲：

咲いた野の花よ【盛开的野花啊】
saita nonohanayo

ああどうかおしえておくれ【请你一定告诉我】
aa douka oshieteokure

人は何故伤つけあって争うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】
hitowanaze kizutsukeatte arasounodeshou

リんと咲く花よ【静静开放的花啊】
rintosakuhanayo

そこから何が见える【你在那能看到什么？】
sokokarananigamieru

人は何故许しあうこと出来ないなんでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢

】
hitowanaze yurushiaukoto dekinainandeshou

雨が过ぎて夏は青を移した【雨过后夏天变蓝】
amegasugitenatsuwa aowoutsushita

一つになって【融为一体】
hitotsuninatte

小さく揺れた私の前で【在轻轻摇曳的我面前】
chiisakuyureta watashinomaede

何も言わずに【一言不发】
nanimoiwazuni

枯れてゆくともに【一同枯萎逝去】
kareteyukutomoni

おまえは何を思う【你有什么想法】
omaewananiwoomou

ことばを持たぬその叶でなんと【用那无言的叶】
kotobawomotanu sonohadenanto

爱を伝える【竟能传达爱】
aiwotsutaeru

持つの火は阴って　风が靡いた【随着手中之火熄灭风渐渐停息】
motsunohiwakagete kazeganabiita

二つが重なって【两相重叠】
futatsugasanatte

生きた证を　私は歌う【为了证明曾经生存过我放声歌唱】
ikitaakashiwo watashiwautau

名もない友のため【为了无名的朋友】
namonaitomono tame

这首歌，听了不下百来次，这首词，读了不知多少遍，每一次都像深深的漩涡，将我囚于浓浓的忧郁中，再难独自沉醉。

人为什么要互相伤害互相斗争

还记得刚来新学校的时候，很喜欢自己周围的人，因为我可以有很多朋友。不想，这种所谓的友谊，只有一个月。拉帮结派，小团体，为了男人，为了小心思。一夕间，支离破碎。而我渐渐的独来独往，不喜欢这没有硝烟，没有止尽的战火。却不想，还是被人盯上了。起因是什么已经不记得，只知道，那时的我常常一个人痛哭到天明。冷嘲热讽，针锋相对，还有无止尽的不如意。
那时候只有一个念头，想退宿。（我果然不是什么坚强的人）
妈妈没有同意，我就如被大风吹得摇摇晃晃的小草，无枝可依。不过还好，身边不只是我一个人，还有那个纯朴的女孩子，陪着我。真正的友谊，在逆境中滋生发芽。
我在那场昂长的阴霾中，渐渐成长。不再外露，不再单纯，不再妄想。学会了装傻，学会了笑，学会了冷眼旁观。因为我不想献祭于无谓的战争，不想献祭于自己的无知。
长大，耐人寻味。

人为什么就是不能互相原谅呢

我站在她们之间。
我换宿舍了，这里的每一个人都有一段忧伤的故事，所以，大家惺惺相惜。
可是，人总是有缺陷的，无意识的总会碰伤对方，我们敏感的像只刺猬，戒心像一堵厚厚的城墙，隔着我们彼此的视线，自我保护。
每一个都是善良的，但每一个都不再手软，因为岁月、过往都告诉她们，把危险压倒，自己才可以存活。
事情本来很小，一个女生喜欢开玩笑，无意间伤害了另一个女生。于是战争没有停歇。每个人都与我交谈过，每一个都在对他人不满。2对2，3对3，或是单挑。结果，是伤害。

什么时候，雨会过去，天会变晴。
然后，能好好的唱歌，去纪念那布满荆棘的过往。

[ 此帖被月影小浅在2012-01-02 03:10重新编辑 ]