春风已度玉门关
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
——摘自唐代诗人王之焕的《凉州词》
解读:守卫在边疆的士兵们,你们不要用羌族人的笛子,来吹奏那只伤心的曲子了,也不要埋怨这里看不见杨柳树。因为春风是吹不到玉门关的。这儿,作者写出了大西北的寒冷和荒凉。当然,也暗暗映射着当时的皇帝和朝廷,对戍边士兵的漠不关心。
谁说春风——不度玉门关?
春风已经——
过了玉门关,
绿了玉门关,
红了玉门关……
连玉门关外的——黄黄泥沙,
都是一望无际的——百花园。
谁说春风——不度山海关?
春风已经——
过了山海关
绿了山海关,
红了山海关……
连山海关外的——黑黑泥土,
都是一望无际的——米良田。
春风啊!
我不知道——你有怎样的——巨大智慧,
可你——把一个永远不走的——蝶飞凤舞的春天,
写在了——玉门关——和——玉门关外的——
五千里的——高山大川。
春风啊!
我不知道——你有怎样的——巨大才华,
可你——把一个永远不走的——嫣红翠绿的春天,
写在了——山海关——和——山海关外的——
九万里的——林海雪原。
春风啊!
你吹红了峰,
你吹红了岭,
你吹得——峰峰——岭岭——山花烂漫。
春风啊!
你吹红了江,
你吹红了河,
你吹得——江江——河河——惊涛拍岸。
春风啊!
你怎么会有——这么巨大的——力量,
能把太阳——吹得——永挂——喜马拉雅山,
让太阳的光——永远温暖人间。
春风啊!
你怎么会有——这么巨大的——力量,
能把月亮——吹得——永挂——喜马拉雅山,
让月亮的光——永远驱逐黑暗。