定风波 苏轼
序: 三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
初识这首词的时候,还是高中。嗯,记得这首词还是高考必背古诗词其中的一首。
很是喜欢这首词啊,可能就是因为其中的潇洒之意。
苏东坡的诗词总是给人一种大气的感觉,嗯,也可以说是,就是一种无论经历怎样的风雨,也总是会淡然面对。正如此词中,莫听穿林打叶声,即使风雨阻路,骤雨袭来,风动未静这又怎能阻止我按照我心中的想法有所作为。也就是“吟啸且徐行”。
竹杖芒鞋轻便更胜白马前行。谁怕?一蓑烟雨任平生。这首词还是很容易的被翻译出来的。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。直接翻译出来之后,很容易的就会出现一个很是随心意,甚至还带了一些孩子般的俏皮的一个词人。
从上阕的遇雨,到下阙的雨止。也无风雨也无晴。这首词就像是连接起来的一幅幅画面。不仅容易理解,更加便于理解东坡的心境变化。
一种众人皆醉吾独醒,甚至是无悲无喜,旷达自在的词人,通过此词,跃然于纸上。
= = 学校运动会,需要准备的东西有好多。今天下午才结束。然后,就过来补上任务 了。。
查找相关资料的时候,看到度娘的一份关于此词的诗词鉴赏。。突然间不知道该写什么了。。。拙计啊。