[table=60%,#eeece1,#8064a2,2][tr][td][backcolor=#eeece1]
[b][color=#8064a2]《卜算子·缺月挂疏桐》 苏轼
[/color][/b][/backcolor][b][color=#8064a2][backcolor=#eeece1]缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
[/backcolor]
[backcolor=#eeece1]【白话解词】
[/backcolor][/color][/b][color=#8064a2]疏落的梧桐轻抚残缺的月亮，寂静的深夜有谁在我身旁。
没有人看见，我形单影只的来来往往，清冷的月光下有孤鸿来自远方。
它越过了多少山河，换了几次方向，
未待安身枝头，却又乍然腾空，是谁的惊扰让它失去安身的地方。
怅然若失的迷惘，有没有人能洞悉它的心伤？
纵然枝林繁茂，又有哪一处符合它的期望。
寂寞的沙洲，衬得它如此凄凉。
寂寞的沙洲，只有它，明白我的无言凝望。
【[b]小有所感[/b]】
此词作诚然是借月夜孤鸿的形象托物寓怀，而我更愿意将它看作是东坡与孤鸿之间的一场无言对话。因为在当下，他需要的不是自说自话的自我疗伤，而是摆在明处的我觉得有些失意，有些迷惘，但我不愿屈服，你明不明白我的感想。告诉我我是对的，我才能安身于这样的寂寞沙洲。我不是没有志向，正是因为有自己处世之道才流落至此。桐树尚有残月相伴，我更愿当真是有孤鸿与我合唱。
黄庭坚评价这首词的时候，如此说“语意高妙，似非吃烟火食人语，非胸中有万卷书，笔下无一点尘俗气，孰能至此！”意欲超脱是实，而是否有尘俗气却看你如何体会。悲怆而哭，欣喜而笑是不是尘俗，有志难成下笔凄凉算不算染尘俗？其实世人皆如此，正是因东坡也在凡尘，食尽人间烟火，才无法抽身于尘世的纷扰。正是投身于仕途，才有官场起伏，才看透其中的黑暗与光亮。世人或者不能明白你，不能陪伴你，而那孤鸿却是你的知己，漂浮于世无处定居，却仍愿遵从自己，折木而栖。
[/color][/td][/tr][/table]
[ 此帖被林暖夕、在2013-05-03 17:28重新编辑 ]
