[文人墨客]高适《除夜作》_诗词歌赋

我爱贵贵

ZxID：10510582

3223鲜花 26鸡蛋

等级: 热心会员

向往成为妖孽的人生

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2015-02-03 0

— 本帖被云柒梦筝从词文社移动到本区(2015-02-15) —

【高适《除夜作》】

《除夜作》
朝代：唐代
作者：高适
原文：
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。(霜鬓一作：愁鬓)

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥【作者介绍】‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
生平
高适（700年—765年) ，汉族。唐代边塞诗人。字达夫、仲武，景县(今河北省衡水)人,居住在宋中(今河南商丘一带)。少孤贫，爱交游，有游侠之风，并以建功立业自期。20岁西游长安，功名未就而返。开元20年去蓟北，体验了边塞生活。后漫游梁、宋。天宝三载，与李、杜同游梁园，结下亲密...
艺术特色
高适是盛唐时期“边塞诗派”的领军人物，“雄浑悲壮”是他的边塞诗的突出特点。其诗歌尚质主理，雄壮而浑厚古朴。高适少孤贫，有游侠之气，曾漫游梁宋，躬耕自给，加之本人豪爽正直的个性，故诗作反映的层面较广阔，题旨亦深刻。高适的心理结构比较粗放，性格率直，故其诗多直抒胸臆，或夹叙夹议，较少...
爱国精神
高适自己具有强烈的爱国思想，所以他对保卫边疆的爱国将领作了热情的歌颂。如《送浑将军出塞》诗中对浑将军的刻画是很出色的。在敌人入侵、“昨日边庭羽书至”的时候，浑将军就慷慨出征。“城头画角三四声，匣里宝刀昼夜鸣”二句不沾将军本身，却正衬托出将军忠勇为国、心情异常激动的精神面貌。“黄云...

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥【译文及注释】‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

译文
　　住在客栈里，独对残灯，睡不着觉。不知什么缘故，诗人的心情变得十分凄凉悲伤。在这除夕之夜，想象故乡人思念千里之外的自己的情景，而明天又要增加一岁，新添不少白发啊。佳节思亲是常情，历来如此。但除夕之夜，“独不眠”、“转凄然”、“思千里”，还有一层意思：到了明天，就又增加一岁，包含了诗人年复一年老大无成的伤感。

注释
1.除夜：即旧历除夕。
2.凄然：凄凉，悲伤。
3.霜鬓：两鬓白如霜。

赏析：高适的一生是在盛唐，这首诗是他在怀才不遇时所写，（旅馆寒灯独不眠）描写了他一个人在外漂泊，形单影只的凄苦情景和新年都不得归家的思念之情，（霜鬓明朝又一年）描写了诗人怀才不遇年年蹉跎的心境，（故乡今夜思千里）还有中国人有史以来对除夕年夜饭团圆饭的重视，使得在这一天不得归家的人的思念，是在外漂泊的思念的总和相加还要多，所以诗人更加的想家了，无论古今人们对年、除夕的重视是一样的，看看我们现在的春运压力就看的出国人归家的热切，无论在外怎么的艰难，都要回家过年的，家人一年的期盼，自己一年的思念，都汇在年夜饭守岁时浓浓的亲情里，越是这样越是体现了不能回家的苦楚，现今社会因为工作原因回不了家人有很多很多，看了这首诗的会感同身受，不管是不是怀才不遇，在外过年想家的心情都是一样的，看看那些飚飞的票价，还不是谁都能买的到的，今天看见微信说农民工讨薪未果，无钱买票要徒步回家的新闻，心酸酸的，走也要走回家去过年，这又是一个什么样的心境。我们的中国年啊，一年比一年的艰难啊。

　　