1.商人
我们常常可以看到那些写穿越小说的同志们总是说，穿到了虚拟时代，也就是说历史与现在的中国上下五千年历史不同的时代。可是里面又把做生意的人称为“商人”，其实是有点误区的。
“商人”这个词的由来，要追溯到中国的夏商周时期。传说当时的商朝人特别会做生意，后来商朝灭亡了后，人们就把会做生意的人以“商人”称之。
2. 华山论剑
去过华山的朋友就会大呼上了金庸先生的当了。
看了金庸先生的书的人都会下意识的认为“华山论剑”就是在华山的顶峰之处。其实不然。
“华山论剑”其实就是在一块在小半山腰上的石头上的刻字，是金庸先生当年去攀登华山时在那里留下滴杰作！而华山的最高峰为南峰，海拔2154.9米。西峰略矮，又有沉香劈山救母的传说，现在西峰上还有让游客留念的宝莲灯和那把斧头，当然是人造的...
3.秦晋之好
想必各位大大写完时说起两家结亲都会想到用这个词，若是用错朝代就麻烦了。
名词由来：
秦晋两国联姻。后比喻两姓联姻。
周末分封诸侯时，诸侯国的大小强弱，本来是不好分清的，只是选择好地方分封下去就是了。
后来周平王东迁，周王室衰落下去，一些诸侯国才利用这个机会强大起来，直到公元前六百六七十年，以绛今山西翼城为都城的晋强大了起来，其国君晋献公迅速扩展疆域，把原来的“百里之封”扩张到方圆数千里。山西大部分与河北、河南及陕西的一部分都被他占据了。
与此同时，已把国都迁到雍今陕西凤翔的秦国在秦穆公努力下招贤纳士，也大大地扩展了疆域。所谓“益国十二，开地千里”就是指的这件事。
秦与晋两国是邻居，又都强大了起来，可以说是门当户对加上不是同姓晋是周室同宗，姓姬，秦是西戎边野，姓嬴，就通起婚来，晋献公把他的女儿嫁给了秦穆公，因此，后来人们就叫她“穆姬”古人没有姓，都是以封地或官职、职业为姓，有的也没有名字，女性更是如此。秦穆公的大儿子，后来即穆公位的弘就是穆姬生的，继位后称秦康公。
几年以后，晋国的骊姬设计害死太子申生，申生有两个向来有贤名的弟弟一个是重耳即后来继齐桓公成为霸主的晋文公、另一个是夷吾，夷吾即后来的晋惠公。他们以及夷吾的儿子子圉yǔ即后来的晋怀公都分别先后到秦国住过，也都娶了秦国宗室之女。以后，尽管有时免不了打仗，可仍是不断地通婚。
所以若是在虚拟王朝里用了这个词，恐怕那些人是不会明白啥米意思的。
4.梨花带雨、霓裳羽衣
总所周知，这两个词都是穿越文中非常常见的。“梨花带雨”是用来形容女人们哭得风情万种惹人怜爱。而霓裳羽衣就是描写衣裙飘飘舞姿翩翩的。但这两个词是由白居易最先说出来的。
它的出处是白居易的《长恨歌》（描写唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧的诗歌）：
风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
所以出自非中国人的口中，大大们还需斟酌啊~
5.加油
现代人说起打气，都习惯的说加油，可这却是一个十分现代的词汇呢。
“加油”的由来：
话说历史上第一次汽车拉力赛，比赛进行得如火如荼，已经进入白热化阶段，观众热情高涨，对即将产生的冠军拭目以待。跑在最前面的是意大利法拉力车队的5号车。当5号车离冠军只有一步之遥的时候，突然熄火，观众的心顿时提到了嗓子眼上，无数人都在为这位车手着急，这时，被誉为“赛车之父”的意大利人恩佐·法拉利先生连忙问身边的助手，为什么会突然熄火，助手称：“大概是耗油太多，赛车没有油了”。恩佐·法拉利先生异常生气，语无伦次，大叫：“你们……加油……”。四周的观众们一听，以为这是恩佐·法拉利先生对自己车队的车手的一种鼓励方式，于是也跟着恩佐·法拉利先生大叫，“加油、加油……”。自此以后，“加油”便成了赛车场上对赛车手的一种独特的鼓励方式！
后来，随着体育运动越来越受到人们的喜爱、关注与重视，为赛车手“加油”的这种独特方式渐渐沿用到比赛场上，喊“加油”便成为观众对参赛选手呐喊助威的全世界流行的一种方式啦！
各位写手们写文时要注意这些细节了……
[ 此贴被忧郁玫瑰色在2010-07-11 22:15重新编辑 ]
