对妻子的不同称呼_派派后花园

用户中心 游戏论坛 社区服务
发帖 回复
阅读:4182 回复:11

[宗教民俗] 对妻子的不同称呼

刷新数据 楼层直达
anyangjiazi

ZxID:10094541

等级: 文学大师
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-12-23 0
对妻子的不同称呼
古今妻子称谓我们现在称男人的配偶为妻子。而从古至今,对妻子的称呼竟有近四十种之多。

小君细君最早是称诸侯的妻子,后来作为妻子的通称。

皇后皇帝的妻子。

梓童皇帝对皇后的称呼。

夫人古代诸侯的妻子称夫人,明清时一二品官的妻子封夫人,近代用来尊称一般人的妻子,现在多用于外交场合。



荆妻旧时对人谦称自己的妻子,又谦称荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆。贱荆,有表示贫寒之意。

娘子古人对自己妻子的通称。

糟糠形容贫穷时共患难的妻子。

内人过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。

内掌柜的旧时称生意人的妻子为“内掌柜”,也有称“内当家”的。

太太旧社会一般称官吏的妻子,或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”,今有尊敬的意思,如“你太太来了”。

妻子指的是妻子和儿女。早期有“妻子”、“妻室”,也单称妻,有的人为了表示亲爱,在书信中常称贤妻、爱妻。

老伴儿指年老夫妻的一方,一般指女方。

娘儿们、婆娘、婆姨有些地方称妻子为娘儿们,或婆娘,或婆姨。

堂客江南一些地方俗称妻子为堂客。

媳妇儿在河南农村普遍叫妻子作媳妇儿。

老婆北方城乡的俗称,多用于口头语言。

老爱因称老婆太俗,称爱人拗口,所以取折衷的办法叫老爱。

继室续弦妻死后又另娶的。

家里屋里人、做饭的,都是方言对妻子的称谓。

女人一些农村称妻子为女人,或孩子他娘。

爱人男女互称。

右客湖北鄂西山区对妻子的一种称呼。

伙计、搭档现代都市对妻子的俗称。

另外,旧时对妾的称呼有“侧侄”、“偏房”、“小星”、“加夫人”、“妇君”等。

古今对丈夫的称谓我们对女子的配偶称作丈夫。此外对丈夫的称谓还有丈人、君、外子、官人、老公、爱人、当家的、前面人、掌柜的、外面人、郎君、老伴、老头子、那口子、男人、老爱、那位老板等。

古今对父母的称谓父母又称高堂、椿萱双亲、膝下、考妣等。

古今对夫妻的称谓夫妻在古今称谓有结发、鸳鸯、伉俪、配偶、伴侣、连理、秦晋、百年之好等。

“鸳鸯”原指兄弟,我国古代曾把鸳鸯比作兄弟。鸳鸯本为同命鸟,双栖双宿,所以古人用它来比喻兄弟和睦友好。后用鸳鸯来比夫妇,始于唐人卢照邻。

我国古代,年少之时结为夫妻,称为结发。后因以“结发”为结婚,指原配夫妇。

“丈夫”小考丈夫在古代并非指女子的配偶。古代男子二十岁时,举行冠礼,称为丈夫,这是一种古时礼仪。另外,古代把身长八尺的魁梧男子称作丈夫。在春秋战国之交,“丈夫”的词义扩大了,不仅指成年的男子,而且还指男性的小孩,甚至男婴。

“娘子”小谈娘子是丈夫对妻子的一种爱称,在元代以前,称妻子为“娘子”是不对的。宋代之前,“娘子”专指未婚的少女,意同今天的姑娘。

到了唐代,唐玄宗宠爱杨贵妃,杨贵妃在后宫中的地位无与伦比,宫中号称为”娘子”。这里的娘子,显然已不是指少女了,但也不能理解为是对妻子的称呼。

到了元代,社会上已普遍称呼已婚妇女为“娘子”。到了明代,一般习惯称少妇为“娘子”,而且带有娇爱的味道。

随着称妻为“娘子”的流行,一般妇女也就称为某娘了,如称接生婆为“老娘”,称巫婆为“师娘”,称妓女为“花娘”,称男女关系不清的女人为“夫娘”,以及鄙称妇女为“婆娘”等等,通称她们为“娘们”。

Momonana~

ZxID:11039468


等级: 派派贵宾
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2010-05-11 0
梓童皇帝对皇后的称呼
梓童。。。这个很美很亲昵呢
仙西岸

ZxID:11321390

等级: 才华横溢
……多少论坛币,都付弹指间……
举报 只看该作者 10楼  发表于: 2010-05-10 0
娘子果然不是可以乱叫的啊……写小说时,看来要注意一下朝代再叫啊
鲜网+西陆+露西佛= 何时回头是岸……
yingzi64646

ZxID:9466547

等级: 牛刀小试
deng,等待……
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2010-01-16 0
纠结啊
最看猫猫

ZxID:8972575

等级: 博览群书
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2010-01-06 0
我想知道有没有对男子的称呼?在找中
dvenus

ZxID:9967726

等级: 热心会员
没人心疼的时候,你得学会自己心疼自己
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2010-01-01 0
归纳的好有条理、好全啊~~~~~~~~~~~~~~
迪迪桑桑

ZxID:6333987

等级: 专栏作家
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2010-01-01 0
好纠结……
zhoumou

ZxID:10152171

等级: 自由撰稿
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2010-01-01 0
细君不是一个汉朝的和亲公主么??
zlwll585

ZxID:8489174

等级: 热心会员
我是幸福乌鸦
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2009-12-23 0
想起来一个老师讲笑话,说他们办公室某同志称呼他老婆为配偶……
竹衣

ZxID:10025047

等级: 牙牙学语
举报 只看该作者 地板   发表于: 2009-12-23 0
学汉语的老外看了一定会吐血的
天若舞

ZxID:789464


等级: 派派贵宾
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-12-23 0
纠结的称呼问题。。
灬千ヽ

ZxID:264835


等级: 内阁元老
倾力而为。
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-12-23 0
已审。
相关内容
中国古代对女子的称呼  http://www.paipai.fm/r5884267/
发帖 回复