ID:surea
Date:2.20
Dialogue:
Will you still love me when I'm no longer young and beautiful
Will you still love me when I got nothing but my aching soul
Translate:
当我青春不再,容颜已老,你是否还会爱我
当我一无所有,只留悲伤,你是否还会爱我
From:《Young and Beautiful》,电影《了不起的盖茨比》主题曲
Chat:
当我容颜老去,你是否依然爱我?这句歌词实在太美了。
无论古今,无论中外,凡是为爱情沉醉的人都会产生这样的疑问。只因为现在太美好,才会对未来既憧憬又恐惧。因爱而生怖。
严格来说这句是歌词不是台词……不过我确实是在看电影的时候见到这句话,并且印象深刻的。可惜电影是悲伤的结局。主角也没有了到老再问出这句话的机会。
【没错,我是来踢馆滴,书友联盟祝你羊年快乐,来书盟玩耍吧,咩咩咩~】